El estilo Chicago es un lineamiento que parte del Manual de estilo Chicago-Deusto, se emplea para redactar artículos científicos, textos estudiantiles y cualquier otro escrito científico.
Contenido
- ✅ ¿Qué es este estilo?
- ✅ Parámetros del estilo Chicago
- ✅ ¿Cómo se debe citar en este formato?
- ✅ Bibliografía y notas en el estilo Chicago
- ✅ Referencias bibliográficas en el estilo Chicago
- ✅ ¿Cómo citar el capítulo de un libro en el estilo Chicago?
- ✅ Citar un artículo científico
- ✅ Citar elementos audiovisuales en el estilo Chicago
- ✅ Citar fuentes electrónicas en el estilo Chicago
- ✅ Consejos para el estilo Chicago
✅ ¿Qué es este estilo?
Es un formato de escritura que se emplea en el campo científico, muchos lo utilizan para dar forma a sus documentos para poder facilitar la difusión de la información que se desea transmitir, manteniendo los estándares de calidad y evitando que los textos caigan en el plagio.
✅ Parámetros del estilo Chicago
- Tipo de letra: Times New Roman porque brinda mayor comodidad de lectura.
- Tamaño de letra: 12 pt.
- Espaciado: Se debe mantener el interlineado doble, porque permite la corrección del texto, aunque en las publicaciones se modifica a 1,5.
- Márgenes: De 3 centímetros.
- Sangría: Es de 1,25 cm en la línea inicial del párrafo.
- Numeración: Se aplica en el documento desde la primera página y va en el margen inferior de la derecha.
- Encabezado: Se aplica en la primera página, se sitúa en la esquina superior izquierda e incluye: el nombre del autor, la asignatura y una fecha de entrega en negrilla.
- Título: Va centrado y con negrilla.
- Subtítulos: Van en negrilla y se los alinea a la izquierda.
- Citas: En los casos en que son citas largas de tres líneas o más se usa una sangría de 2 cm para todo el párrafo.
- Notas al pie:Se deben de colocar todas las notas en el pie de página y que nunca vayan al final. Se debe utilizar el tipo de letra Times New Roman, pero en este caso con un tamaño de 10 pt.
- Espacio entre párrafos: No hay que hacer doble espacio entre los párrafos, pero sí se debe hacer antes de un subtítulo.
- Otros asuntos: Es muy importante que no se incluyan adornos, carátulas o marcos.
✅ ¿Cómo se debe citar en este formato?
A continuación te mostraremos las posibles formas de citar en el estilo Chicago, sin que se recurra a errores o a posibles plagios.
Cita textual en estilo Chicago
El texto que se cita puede ser mostrado como parte del texto entre comillas, de la siguiente manera «», o bien se puede separar del texto en un párrafo que sea aparte. Recuerde que las citas que se separan del texto en un párrafo aparte no van a incluir las comillas. Para diferenciar se les aplica una sangría mayor en relación al margen izquierdo de 2 cm.
Para determinar el tipo de cita dependerá del tamaño de las líneas, si es superior a dos el texto debe ir en un párrafo totalmente nuevo.
Ejemplo de Cita corta:
Tal y como indica Eduardo Rengifo, el cine se puede ver como «un hecho estético o como un hecho informativo»
Ejemplo cita larga:
Respecto a la experiencia fílmica y cómo se relaciona con el ser, Rengifo afirma:
Después, unos cuantos teóricos, al revisar las relaciones entre la experiencia onírica y la visión fílmica, han logrado que el cine realice su aparición en los mismos años que el psicoanálisis se va configurando (…)
✅ Bibliografía y notas en el estilo Chicago
Las referencias bibliográficas se emplean en el caso de las ciencias como humanidades, donde estas notas deben ir en el pie de página para complementar la bibliografía. Estas notas se deben ir enumerando y van a tener la referencia de la alusión que realizan en el texto.
- Notas de referencia bibliográfica: Se cita el nombre, nombres y apellidos del autor o autores en orden alfabético, título del documento, datos editoriales y los números de página.
- Bibliografía: Contiene la misma información que posee la nota de referencia bibliográfica, pero la diferencia es que los datos se van a invertir, en este caso va primero el apellido y después el nombre. En un texto con más de dos autores sólo se va a invertir el nombre que se cita en primer lugar.
✅ Referencias bibliográficas en el estilo Chicago
Se realiza un listado de todas las fuentes empleadas en el documento con las cuales se realizó la redacción y estas van en la parte final del documento. Cada una de estas va en orden alfabético, de acuerdo con el apellido de los autores. En el caso que una de las referencias bibliográficas tenga más de una línea es necesario aplicar sangría de un cm desde la segunda línea.
Ejemplo de referencia bibliográfica:
Besné, Rosario, José Ramón Canedo y Beatriz Pérez de las Heras. La Unión Europea: historia, instituciones y organismo jurídico. Bilbao: Universidad de Deusto, 2002.
✅ ¿Cómo citar el capítulo de un libro en el estilo Chicago?
Referencia bibliográfica completa:
Anne Carr y Douglas J. Schurman, «Religión y feminismo: Un análisis de la reforma Cristiana», en Religion, Feminism, and the Family, ed. de Anne Carr y Mary Stewart Van Leeuwen (Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 1996), 14.
Referencia bibliográfica corta:
Carr y Schurman, “Religión y feminismo….”
✅ Citar un artículo científico
Es indispensable que para este tipo de citas se ponga el número del volumen de la revista y la fecha de publicación de dicha información, el nombre de la revista va en cursiva, posteriormente se añade una coma y se pone el número del volumen y el año de publicación, y finalmente las páginas que se emplean para referenciar.
Ejemplo de cita desde un artículo científico:
María José Hernández Guerrero, «Presencia y uso de la traducción en la prensa española», Meta 56, n.° 1 (2011): 112-113.
✅ Citar elementos audiovisuales en el estilo Chicago
Se deben de señalar los nombres de los autores o compositores, el título de la obra en cursiva, nombre de la compañía discográfica o encargada de la realización de la obra, número de identificación de la grabación, indicación de soporte y finalmente la fecha de copyright de la obra.
Si son grabaciones se debe de dar como soporte una url de la fuente encargada de subir o publicar el contenido, si es necesario añadir el número de discos de la obra.
Ejemplo de cita audiovisual:
Fernando López Heptener, «Maestros del acordeón», documental rodado en 1970, video en YouTube, 10:36, acceso el 13 de septiembre de 2011, http://www.youtube.com/watch?v=PRCjvDgyrBQ.
✅ Citar fuentes electrónicas en el estilo Chicago
Para poder citar en forma adecuada este tipo de referencias es necesario que se ponga la dirección URL o DOI de donde proviene la información esto debe ir en la parte final de la referencia, en términos generales este tipo de cita contiene los elementos muy similares a los demás para ello se puede guiar del siguiente ejemplo de este tipo de cita.
Ejemplo de cita electrónica:
Miguel Armando López Leyva, «La revolución socialista en Colombia (1999-2000) y la marcha Zapatista (2000-2001)», Revista Colombiana de Sociología 70 (jul.-sep. 2008): 570, http://www.jstor.org/stable /20454347
✅ Consejos para el estilo Chicago
- Se pueden utilizar programas y páginas web para automatizar las referencias bibliográficas, sin embargo, estos no realizan en su totalidad el proceso de revisión antes de colocar en el documento final.
- Los títulos y subtítulos solo van a contar en mayúscula en la primera palabra a menos que contenga nombres o lugares específicos, siendo el caso esa excepción.
- Los títulos principales de un libro o una revista se escriben en cursiva.
- Los títulos secundarios se deben escribir entre comillas y en redonda.
- Si no se conoce el lugar de la publicación se debe usar la abreviación (s.i o s/i)
- Si no se conoce la fecha de publicación se emplea (s.f o s/f).
- Si se desconoce el editor solo se pone la fecha y el lugar.
Te puede interesar: Cómo pagar un comparendo de Medidas Correctivas de la Policía Nacional.
